Per poter creare un account VPN IPsec in Ubuntu 9.04 è necessario prima installare il seguente pacchetto:
sudo apt-get install network-manager-pptp
Se invece usate IPsec di Cisco il comando è:
sudo apt-get install network-manager-vpnc
Ora il bottone aggiungi sarà attivo.
Ciao
Purtroppo quel pacchetto è buggato, non sono ancora riuscito a collegarmi in VPN nonostante lo abbia installato, dà “failed”
PS: “unitn-x” e “science-wifi”? Sei a Trento?
No non sono di Trento!
Per quanto riguarda il pacchetto buggato non saprei, io uso VPNC visto che mi connetto a un ASA Cisco!
potevi anche sforzarti a fare uno screenshot tuo