Cosa significa LD.CAM o MD.CAM ecc...?

Spero che questa piccola guida aiuti a far capire la qualità dei films.

Cam: Video ripreso con telecamera in sala (qualità: 4).

TS: TeleSync. Video ripreso con telecamera fissa in sala (qualità: 5/6). Comunque la qualità può variare.

Scr: Solitamente in 4/3, ripreso da VHS promozionale (qualità: 5).

TC: TeleCine. Video ripreso da macchinario telecine (qualità: 7). la qualità varia moltissimo, dipende dalla macchina si noti che un dvd lo si fa anche telecinando una pellicola 35ml quindi da un Telecine (inteso come l’operazione di Telecinare e non come file TC) professionale si puo ottenere anche un master DVD

R5: è una release, fatta con una macchina telecine da una fonte analogica. A differenza di un TC la digitalizzazione è effettuata da studio con attrezzature professionali e di solito dalla fonte originale.
Lo scopo è di creare una copia digitale di elevata qualità (di solito per una successiva release DVD). Ma a differenza di un DVD, un R5 è rilasciato prima che la post-elaborazione del digitale sia finita.

DVDRip: Video da fonte DVD.(qualità: 9).

DVDScr: Video da fonte DVD promozionale, con la presenza di watermarks o scene in B/N. la qualità in genere è la stessa di un dvd retail.(qualità: 8).

FS: Full Screen (4:3)

WS: Wide Screen (16:9)

WK: Workprint, versione non definitiva ancora in fase di montaggio

UNRATED: Versione differente alla lettera NON-TAGLIATA, completa di scene tagliate e scene poi modificate.

iNTERNAL: Il gruppo decide di rilasciare il proprio film con questa opzione in caso di una release imperfetta o se un altro gruppo ha gia’ rilasciato la stessa.

PROPER: Il gruppo ritiene che una release esistente contiene errori e ne fa uscire una propria migliore. DEVE essere presente nelle info la motivazione VALIDA e le prove quando possibile.

REPACK: Il gruppo nota un errore, di packing o nella release in se e ne produce un altra identica senza l’errore.

REAL.PROPER: PROPER di una PROPER gia’ esistente.

STV: Tag utilizzato per indicare un film solo per la TV, mai andato al cinema.

TVRip: Stream con segnale analogico.

PDTV: Satellite o Digitale Terrestre.

HDTV: High Definition, NON e’ permesso il doppiaggio italiano.

VHSRip: Direttamente da un VCR.

Audio Tags

MD: Mic Dubbed. Audio preso in sala tramite un microfono (qualità: da 4 a 6 molto variabile, dipendente da diversi fattori).

LD: Line Dubbed. Audio ricavato da jack diretto alla macchina da presa.(qualità: 7/8).

DD: Digital Dubbed, tag utilizzato per sorgenti audio DTS=Digitale. Gli audio AC3 possono essere a 384KBps o a 448KBps ma DEVONO essere a 48KHz, come anche gli MP3.

About these ads